Para descargar nuestros folletos, seleccione el folleto deseado. Si pasa por París, podrá encontrar nuestros folletos en la Maison Aquitaine (21, rue des Pyramides – 75001 – barrio Opéra), embajada turística de nuestra región en París.
Aquitania: ya nunca querrá marcharse - 2010¡Al fin LA REVISTA que todos los turistas estaban esperando! El nuevo folleto de presentación de Aquitania adquiere la atractiva forma de una revista femenina.
En ella encontrará una mina de ideas para salidas, estancias y demás viajes maravillosos al país del vino, así como buenas ofertas para alojarse en sitios con clase a buen precio, el horóscopo para sus vacaciones, fichas de recetas y una sección con las más hermosas vistas del litoral.
¡Y si quiere saber qué clase de veraneante es usted, vaya a la página 16 y haga el psico-test!
Disponible en francés, inglés y español.
Aquitania en familia - 2009Como son muchos los que, como usted, vienen a nuestra región con sus hijos, hemos reunido en este nuevo mapa turístico un sinfín de ideas para que sus vacaciones sean todo un éxito
¿Un pequeño zoo en Dordoña o un castillo histórico en los Pirineos? ¿Una actividad para toda la familia o exclusivamente para los niños en Gironda? ¿Algún acto festivo en las Landas o una idea de estancia "llave en mano" en Lot-y-Garona? ¡Todo eso y mucho más en este auténtico mapa del tesoro!
Disponible en francés, inglés y holandés.
En la campiña aquitana - 2009¿Ya conoce nuestra región por sus playas oceánicas y sus gigantescos lagos? No crea que lo ha visto todo en Aquitania: nuestra región le ofrece también mil y un tesoros para descubrir lejos de sus costas.
Este mapa turístico recién editado le sugiere unas bucólicas vacaciones entre vegetación y exquisiteces gastronómicas, en medio de una naturaleza en la que las actividades campestres van de la mano con la artesanía.
Hacer la ruta de los vinos, visitar bastidas medievales y pueblos típicos, descubrir una granja ecuestre o pasear en bici por entre las viñas... ¡en Aquitania descubrirá una nueva atracción por el turismo verde!.
Disponible en francés e inglés.
Aquitania, "el buen sentir del sur" - 2004Para un primer contacto con Aquitania. Esta revista, compuesta de artículos ilustrados con magníficas fotografías, presenta los activos más importantes de la región. De la duna del Pyla al castillo de Bonaguil, de las cuevas de Lascaux a los viñedos de Burdeos, del faro de Cordouan a las maravillas del País Vasco... aquí lo encontrará todo sobre Aquitania. Un librito extraíble le ofrece toda la información práctica indispensable para preparar su estancia en Aquitania.
Disponible en español, francés, inglés, alemán y holandés.
Mapa turístico de Aquitania - 2006Para disfrutar de Aquitania con la imaginación. Cómo llegar, cuáles son sus
principales vías de circulación, cuántos kilómetros separan a las ciudades más
importantes, su clima y una presentación resumida de sus principales
atractivos patrimoniales, naturales y culturales. La información justa y
necesaria para picar el gusanillo y querer venir a verlo todo de cerca.
Disponible en edición bilingüe en español/italiano.
Turismo todo el año - 2009Aquitania es el destino ideal por su proximidad y fácil acceso.
Tómese tiempo para una escapada, un fin de semana un puente o durante las vacaciones de verano, las ciudades de Aquitania se prestan a ello durante todo el año : Burdeos, Bayona, Périgueux, Pau, Arcachon, Biarritz o San Juan de Luz.
Para los apasionados de patrimonio, la Dordoña les seducirá con sus grutas prehistóricas, Lascaux, y el Valle del Vézère y también los numerosos castillos.
También podrá alquilar un barco habitable y navegar por los ríos y canales. Un alto en el camino para visitar los pueblos de encanto: Saint-Emilion, Bergerac, Sarlat…
¡Venga a descubrir Aquitania Cualquier sea la estación!
DiVins Détours: un nuevo folleto sobre el turismo vitivinícola - 2007
Este folleto, "recién prensado" incluye una sección que le permitirá descubrir las mil y una curiosidades de la región en el ámbito vitivinícola, con paseos insólitos, bodegas, museos y fiestas de pueblos en todas las zonas vitivinícolas de los cinco departamentos de Aquitania.
Y para la organización de su próxima estancia en Aquitania, el cuadernillo central del folleto contiene toda la información útil y necesaria en materia de alojamiento, ideas de estancia, lugares de degustación, museos, campos de golf, etc.
¡Bienvenidos al destino vitivinícola por excelencia!
La edición francesa sólo está disponible en versión informática descargándola de Internet, la inglesa y la alemana existen también en soporte papel.
Aquitania en torno al vino - 2005Fue el primer folleto que realizamos sobre el tema, en enero de 2005: una introducción al "maravilloso" mundo del vino de Aquitania.
Seis capítulos que pasan revista a los lazos que unen el turismo y el vino por toda la región: presentación de los diferentes viñedos, paseos y actividades, historia y patrimonio, alojamiento y gastronomía, arte y vino, artesanía y fiestas...
Numerosas fotografías muestran la belleza y diversidad de los paisajes y arquitecturas, moldeados con el paso de los siglos por la presencia de la viña.
La edición francesa sólo está disponible en versión informática descargándola de Internet, la inglesa y la alemana existen también en soporte papel.
Atención, las informaciones contenidas en el cuaderno práctico no están actualizadas.
Au filo del agua en Aquitania - 2008Nuestra región es famosa por sus 250 kilómetros de costas oceánicas, pero este mapa turístico le invita a descubrir la Aquitania del agua dulce. También en ella hay mucho que ver: el más vasto estuario de Europa, innumerables lagos próximos al océano, vías navegables, torrentes que bajan de los Pirineos... Le proponemos ideas para excursiones y visitas por los mil y un rincones de la región, así como todas las informaciones prácticas para realizar un crucero en barco habitable: lista de las empresas de alquiler, lugares que merece la pena visitar. Para unas vacaciones al ritmo de la naturaleza. Disponible en español, francés, inglés y alemán.
Fines de semana en las ciudades de Aquitania - 2008¡Atención: este mapa turístico le inspirará futuras escapadas en Aquitania! Bayona, Burdeos, Pau y Périgueux, cuatro polos de vida, cuatro ambientes típicos con sus respectivas historias, sus patrimonios, sus secretos... Nuestro folleto le proporcionará sus claves de entrada: el paseo que no puede dejar de dar, el lugar que visitar, los mejores momentos para hacerlo, y, por supuesto, los lugares inolvidables para ir de compras... En el mismo encontrará también los mejores planes y planos, así como las buenas ideas para estancias, para un fin desemana sin una sola mala nota. ¡Nuestras ciudades le van a encantar!
Golf en Aquitania - 2008Un nuevo mapa turístico con la localización de los campos de golf completa la colección que se inició con la bici y el bienestar. Cerca de las ciudades o en pleno campo, podrá encontrar en esta lista los 48 campos de golf de la región, 6 de los cuales son examinados más detalladamente. La mayoría disponen de un lugar para alojarse, muchos ofrecen un spa... Golf pass, estancias llave en mano, tour-operadores especializados… Podrá encontrar en él todas las informaciones necesarias para un recorrido ideal.
Bienestar en Aquitania - 2008Tras el cicloturismo, la colección de mapas turísticos continúa con el tema del bienestar. Un pleonasmo en Aquitania...
El mapa reúne los centros de talasoterapia, las estaciones termales así como los establecimientos que disponen de un spa.
Desde el Médoc al Béarn, pasando por Lot y Garona y Las Landas, sin olvidar, por supuesto, el País Vasco, le proponemos también algunas estancias "llave en mano".
Venga a descubrir nuestra región en su aspecto del cuidado corporal.
Disponible en francés y en inglés
Cicloturismo en Aquitania - 2008La nueva edición de nuestro folleto dedicado a los recorridos en bici por Aquitania tiene la forma de un mapa trurístico. Por un lado, un mapa, para orientarse, identificar las pistas y carreteras para biciletas, las denominadas "vías verdes", las estaciones de servicio para bicis y otros elementos importantes. Además, 5 ideas originales relacionadas con la bici: eventos, lugares para hacer bici, lugares insólitos... Por otro lado, toda la información práctica y las direcciones de contacto, ideas de circuitos y de estancias "llave en mano". El mapa está disponible en 5 idiomas: francés, inglés, español, alemán y neerlandés.
Gîtes de France - Habitaciones y mesas de huéspedes 2010Ambiente cordial, autenticidad y calidad en la atención constituyen las principales características de estos alojamientos bed and breakfast a la francesa. 549 direcciones en los 5 departamentos de Aquitania.
Disponible en una guía bilingüe francés-inglés. Al ser un documento muy pesado, lo hemos dividido en 4 partes:
Gîtes de France - Albergues de etapa o de estancias 2010Ya no hace falta promocionar los apartamentos de alquiler con la conocida certificación de calidad Gîtes de France. Esta mapa presenta además los albergues de etapa y de estancias, los campings prévert así como los 6 albergues infantiles de la región.
Disponible en francés.
Clévacances – Habitaciones para 2009Posibilidades originales de alojamiento en toda la región de Aquitania. Las habitaciones Clévacances están acondicionadas por particulares, ya sea en sus hogares como cerca de ellos. Esta etiqueta es una garantía de calidad, independientemente del nivel de comodidad. Es también la garantía de una bienvenida personalizada y de libertad en la organización de su estancia.
Disponible únicamente mediante descarga en edición bilingüe en francés/inglés.
(Para que el documento a descargar resulte menos pesado hemos tenido que rebajar la calidad de las fotos, por lo que han quedado muy difuminadas. ¡Esperamos que esto no afecte a su elección!)
Assiette et Café de pays (Plato y café regional) - 2009Este sello de calidad reúne en la actualidad (mayo de 2008) a 100 restauradores y 36 propietarios de cafeterías en torno a un mismo deseo: compartir su conocimiento y amor por la tierra. Degustar las especialidades locales de calidad en un ambiente fraternal, departir sobre la historia del pueblo, el patrimonio de los alrededores o el espectáculo que no hay que perderse... Esa es la filosofía que ha inspirado a los organizadores de esta iniciativa. El folleto es un documento de ofertas. Para conocer los 136 establecimientos participantes, consulte el sitio www.assiettecafedepays.com. Sólo disponible en versión francesa.
Artesanos de la buena mesa en Aquitania - 2007Productos lácteos, productos del mar, conservas, carnes, bebidas, postres e infinitas especialidades... Esta guía le dará los datos de los 87 artesanos firmantes de la carta "Artisans gourmands d'Aquitaine" (Artesanos gastrónomos de Aquitania), garantía de calidad. ¡Para darse un atracón en cualquier lugar de Aquitania! Editado por la "Chambre Régional des Métiers et de l'Artisanat d' Aquitaine" (Cámara de Artesanía de Aquitania) en colaboración con sus delegaciones departamentales. La guía está en versión bilingüe francés/inglés, disponible únicamente descargándola de Internet.
HandiPlus Aquitania - 2006Esta guía informa sobre los alojamientos, actividades, sitios turísticos y culturales con el sello “Tourisme & handicaps” o “Handi Plage” de 7 recorridos turísticos accesibles. Debido a que era muy pesado, hemos dividido el documento en 2 partes descargables: la primera para los circuitos Colores del Périgord, La ruta de los vinos de Gironda, Paseo gastronómico en el País de las bastidas del Lot y Garona; la segunda para Deporte y relax en el agua, Descubra el País Vasco, Naturaleza y descubrimiento del Béarn y, finalmente, Esquí, actividades de ocio y nieve.
Ríos y canales del Sur - 2003"Navegue por las tierras del sur", una guía sobre los recorridos fluviales por ríos y canales de las 3 regiones del sur: Aquitania, Midi-Pyrénées y Languedoc-Roussillon. Cada sector de navegación incluye recomendaciones e ideas de cruceros y lugares de visita obligada. Aquí encontrará toda la información necesaria sobre navegación y alquiler de casas flotantes, así como información de contacto de los proveedores de servicios.
Disponible en español, francés (únicamente mediante descarga), inglés y alemán.
Caminos de Santiago - 2003Para disfrutar al máximo de los tramos del Camino de Santiago que atraviesan la bella región de Aquitania. Itinerarios detallados, paradas espirituales o arquitectónicas y, sobre todo, información práctica para que pueda organizar de la mejor manera posible su estancia o paseo.
Disponible únicamente mediante descarga en francés y alemán.
Excursiones a caballo en Aquitania - 2006Para pasear libremente a lomos de un caballo por los senderos aquitanos. Este folleto, elaborado junto con el Comité Regional de Turismo Ecuestre, sugiere excursiones de 1 a 7 días y ofrece todos los datos necesarios para organizar un fin de semana o unas vacaciones inolvidables. Edición bilingüe (únicamente mediante descarga) en francés/inglés